- Eichhörnchen
- Eichhörnchenn\1.KosewortaufMannoderFrau.1900ff.\2.gewandterMensch;Mensch,dermitschwierigenVorgesetztengeschicktumzugehenversteht.EichhörnchensindgewandteKlettererundSpringer.1915ff.\3.AktionEichhörnchen=DiebstahldringendbenötigterGegenstände.EigentlichNameeineramtlichen»Aktion«,mitdermanprivateHaushaltezurVorratswirtschaftanhaltenwollte.EichhörnchensindVorratssammler.1964ff.\4.wieeinEichhörnchenblicken,wenn'sdonnert=verdutztblicken.1950ff.\5.aussehenwieeinfrischgeficktesEichhörnchen=schlechtrasiert,schlechtgekämmto.ä.aussehen.DerHaarpelzdesEichhörnchensistinUnordnung.BSD1965ff.\6.ichglaube,meinEichhörnchenbohnert:RedewendungangesichtseinesunglaubwürdigenBerichts.Gemeintist,wennmandieunglaubwürdigenWortedesanderenfürglaubwürdighaltenwollte,müßtemanauchglauben,daßdasEichhörnchenbohnere.BSD1965ff.————7.mühsamnährtsichdasEichhörnchen(mühsamsuchtdasEichhörnchenseineNahrung;mühsamnährtsichdasEichhörnchen,hüpfendvonAstzuAst;mühsamnährtsichdasEichhörnchenvondenFrüchtendesWaldes):RedewendungmitBezugaufschwierigenErwerbdesLebensunterhalts,überhauptaufschwierige,langwierigeAusführungeinesVorhabens.SolleineTextzeileauseinemimspäten19.Jh.gebräuchlichenSchulbuchsein.1900ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.